"Más fuertes en los lugares rotos": Joe y Jill Biden dan las gracias en medio del diagnóstico de cáncer

Joe y Jill Biden dijeron el lunes que estaban agradecidos por el "amor y apoyo".

Joe y Jill Biden dijeron el lunes que estaban agradecidos por el "amor y apoyo" que han recibido desde que la oficina del expresidente anunció su diagnóstico de cáncer el domingo.

"El cáncer nos afecta a todos", dijo la pareja en una publicación en la cuenta de redes sociales de Joe Biden. "Como muchos de ustedes, Jill y yo hemos aprendido que somos más fuertes en los momentos difíciles. Gracias por animarnos con su amor y apoyo".

La publicación incluía una foto de la pareja, junto con su gato, Willow.

El lunes se le preguntó a la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, si Trump había hablado directamente con Biden después del diagnóstico de cáncer de próstata de este último.

"Que yo sepa, no creo que hayan hablado, pero estoy seguro de que el presidente estaría dispuesto a hacerlo", dijo Leavitt. "Anoche hablé con él sobre el diagnóstico de cáncer del expresidente y la declaración que emitió fue también la primera reacción que tuvo conmigo por teléfono".

Trump escribió el domingo en su plataforma conservadora de redes sociales: «Melania y yo estamos tristes al enterarnos del reciente diagnóstico médico de Joe Biden. Extendemos nuestros mejores deseos a Jill y a la familia, y le deseamos a Joe una pronta y exitosa recuperación».

La oficina de Biden dijo el domingo que el viernes le habían diagnosticado cáncer de próstata y que, si bien era "una forma más agresiva de la enfermedad, el cáncer parece ser sensible a las hormonas, lo que permite un tratamiento eficaz".

"El presidente y su familia están revisando las opciones de tratamiento con sus médicos", indicó el comunicado el domingo.

El diagnóstico de cáncer de Biden se produce después de que se le detectara un pequeño nódulo en la próstata tras un examen físico de rutina el martes. El descubrimiento del nódulo requirió una evaluación adicional, según declaró su portavoz en aquel momento.

El sentimiento de ser más fuertes en los "lugares destrozados" proviene de una frase muy usada en "Adiós a las armas", una novela de Ernest Hemingway, que dice: "El mundo nos destroza a todos y después muchos se fortalecen en los lugares destrozados". Es una cita que Biden ha aplicado a menudo en momentos difíciles e importantes, tanto en su vida como para el público en general.

Biden usó la frase en 2016, al iniciar su discurso en la Convención Nacional Demócrata. Luego, la citó en marzo de 2021, cuando el país conmemoró el primer aniversario de la declaración de la pandemia de COVID-19. Y la repitió en septiembre de 2021, en el décimo aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre, usando las palabras de Hemingway en su homenaje a las víctimas.

Esta historia está en desarrollo. Por favor, vuelva a consultarla para ver las actualizaciones.

Averi Harper, Brittany Shepherd, Eric M. Strauss y Leah Sarnoff de ABC News contribuyeron a este informe.